Власникам мережі книгарень "Є"

На підтримку директора харківської книгарні "Є" Ірини Орловської

Шановні пані та панове!
Українську громаду Харківщини приголомшила звістка про звільнення з посади директора книгарні «Є» в Харкові Ірини Орловської.
Для Харкова відкриття цієї книгарні стало дуже помітною і приємною подією, бо власники мережі, усвідомлюючи (скоріше так) чи не усвідомлюючи, окрім здобуття комерційної вигоди, виконали і величезне загальнонаціональне завдання: посприяли доступності та розповсюдженню україномовної літератури в Харкові і тим самим створили потужне джерело відновлення україномовного середовища в місті. Повірте, у нас із цим, на жаль, великі проблеми.
За відносно короткий термін існування в місті Харкові, книгарня «Є» стала популярним осередком спілкування, гуртування, єднання української складової Харкова, області, гостей міста. За нашими підрахунками, щомісяця у книгарні проводилося до 20 заходів, на яких за весь час побувало близько 15 000 осіб: презентації новинок літератури, обговорення, тематичні вечори, демонстрація фільмів, клуби усного спілкування іноземними мовами тощо.
Але за кожною справою стоїть людина, чи по-комерційному — менеджер, від фаховості й енергетики якого залежить успіх справи. І треба віддати належне вашому вибору: ви змогли знайти людину, яка вдихнула життя в цей проект у Харкові; і все, що перераховано вище, — це в основному її заслуга. Ми говоримо про пані Ірину Орловську.
І раптом… Ті нюанси в організації функціонування вашого бізнесу в Харкові і ті проблеми, які час від часу виникають, — притаманні будь-якому бізнесові і вимагають аналітики і корекції усього менеджменту: як на місці, так і в головному офісі. Але ми впевнені, що рішення про звільнення Ірини Орловської є помилковим з усіх точок зору.
Нам не байдужа доля книгарні «Є» в Харкові. Ми вважаємо, що Ірина Орловська повністю відповідає вимогам до керівника цієї книгарні, і просимо поновити її на цій посаді, а також допомогти їй організаційно.
Зі свого боку обіцяємо продовження всілякої підтримки проекту «Книгарня„Є“» в Харкові, і більше того — його розширення, можливо також у напрямі реалізації україномовної друкованої періодики в Харкові.
Закінчимо цитатою від Пікассо: «Не важливо — де і коли; важливо — хто».
Сподіваємося, що ви нас почуєте.

С уважением, нижеподписавшиеся