Послу России в Сербии А.В.Чепурину

Просим Вас способствовать ускорению решения вопроса о признании в Республике Сербии российских дипломов.

Уважаемый Александр Васильевич!

28 марта 2015 года в РЦНК в Белграде состоялась очередная (VI по счету) Страновая конференция российских соотечественников, на которой в Вашем присутствии обсуждался вопрос признания в Республике Сербии российских дипломов. «Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Сербии о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и ученых степенях» было подписано 10 апреля 2013 года. С российской стороны выполнены все внутригосударственные процедуры, необходимые для вступления в силу Соглашения, о чем сербская сторона уведомлена в мае 2013 года (согласно ответу министерства иностранных дел от 28.01.2015 на обращение гражданина). К сожалению, оно не вступило в силу и не действует, поскольку сербская сторона до сих пор не выполнила внутригосударственные процедуры по Соглашению.

На сегодняшний день в Сербии проживают тысячи российских граждан, для которых вступление в силу Соглашения существенно бы облегчило процессы поступления на работу и в образовательные учреждения Республики Сербии без прохождения длительной и дорогостоящей процедуры нострификации документов. Данный шаг способствовал бы более интенсивному обмену студентами, преподавателями и быстрой адаптации людей в стране проживания. Нас беспокоит, что затягивание процесса внутригосударственных процедур ведет к нерешенности данной проблемы, как на государственном уровне, так и на уровне каждой семьи, усугубляет положение россиян, проживающих в Сербии и сербов в России.

Сегодня процесс признания документов об образовании между Россией и Сербией является особенно актуальным, ведущим к дальнейшим интеграционным процессам между двумя дружественными странами, а для отдельных граждан означает помощь и защиту со стороны российского государства. Мы надеемся, что совместные усилия в процессе объективного признания дипломов найдут встречные движения обеих сторон, будут адекватны для российских дипломов при решении об их статусе в Сербии и будут соответствовать принятой в Лиссабоне Советом Европы "Конвенции о признании квалификаций высшего образования в европейском регионе".

Мы, российские граждане, проживающие в Республике Сербии, понимаем и полностью согласны со стремление России и Сербии укрепить взаимоотношения в сфере образования и науки, поддерживаем актуализацию норм, касающихся взаимного признания и эквивалентности
документов об образовании и ученых степенях, выдаваемых в России и Сербии.

В связи с вышеизложенным и в соответствии со ст. 33 Конституции РФ, Федеральным законом РФ от 2 мая 2006 г. N 59-ФЗ "О порядке рассмотрения обращений граждан РФ" просим Вас способствовать ускорению решения вопроса о признании в Республике Сербии российских
дипломов и обратить внимание сербских партнеров на то, что скорейшее вступление Соглашения в силу отвечало бы интересам обеих сторон, упростило бы решение регулируемых им вопросов для граждан России и Сербии.

С уважением,
Координационный Совет российских соотечественников в Сербии.

С уважением, нижеподписавшиеся